Сирены

Впервые на русском — «лучший британский дебют в жанре детектива за долгие годы» (Crimescene Magazine), «нуар острый как бритва, нечто совершенно из ряда вон» (Ли Чайлд).

Детектив-констебль Эйдан Уэйтс попался на краже кокаина из сейфа с вещественными доказательствами; теперь Эйдану грозит увольнение из полиции, а то и под суд могут отдать. Отличное прикрытие для того, чтобы внедриться в опутавшую весь Манчестер наркоторговую сеть, известную под названием Франшиза, и выявить в рядах полиции «крота», благодаря которому Франшиза и ее глава Зейн Карвер вот уже десять лет остаются безнаказанными. 

А заодно — без шума, неофициально — попытаться вернуть домой Изабель, месяц как пропавшую дочь министра юстиции Дэвида Росситера: говорят, ее видели в Фэйрвью, викторианском особняке Карвера. Эйдан находит Изабель — и понимает, что девушка чего-то смертельно боится. Сможет ли он ее спасти, если он и сам-то спастись не в силах?

Еще о книге

«Таланты масштаба Джозефа Нокса рождаются не чаще, чем раз в поколение», — Metro

«Нуар острый как бритва, нечто совершенно из ряда вон», — Ли Чайлд

«От романов Нокса бьет натуральным электричеством. Явилось новое дарование, и мощнейшее притом», — А. Дж. Финн (автор «Женщины в окне»)

«Нуар невероятной мощи. Джозеф Нокс знает Манчестер как свои пять пальцев — и не жалеет красок», — Вэл Макдермид

«"Сирены" — лучший британский дебют в жанре детектива за долгие годы», — Crimescene Magazine

«Эталонный образец современного неонуара..Манчестер Джозефа Нокса, подобно Лос-Анджелесу Рэймонда Чандлера, прогнил сверху донизу, и политики здесь мало отличимы от воротил преступного мира», — Open Book (Radio 4)

«Поразительно уверенный роман для дебюта — невероятно свежий и как будто сразу классический одновременно», — Stylist

Цитаты из книги

• — Кольцо было холодное, когда вы пожали мне руку при первой встрече. А ладонь — теплая. То же самое сегодня. Если уж вы снимаете кольцо, то кладите его в карман брюк. Куда-нибудь, где оно сохранит тепло. В кармане пальто, особенно на улице, да еще в такую погоду, кольцо станет слишком холодным. А это вызовет ненужные вопросы.
  
• Она была красива, но не той худосочной красотой, которую сейчас насаждают повсюду. Нет, она была воплощением истинной красоты. Проститутка с таким лицом — золотое дно: несмотря на все унижения, она постоянно выглядит чистой и невинной.
  
• — Наша первая ночь в Фэйрвью...
  Мы оба замолчали.
  — Что ты собираешься делать? — спросил я.
  — Ну конечно, не мы с тобой собираемся, а я собираюсь, — вздохнула она. — Рожать в тюрьме, наверное.

ЧИТАТЬ СОДЕРЖАНИЕ И ОТРЫВОК ( PDF) >>