Лишь краткий миг земной мы все прекрасны

Дебютный роман молодого, но уже известного вьетнамо-американского поэта Оушена Вуонга о роли семьи, о первой любви и об искупительной силе слова.

Это письмо сына к матери, которая не умеет читать. Написанное главным героем на излете взросления, оно раскрывает историю семьи, переплетенную с трагическими событиями Вьетнамской войны.

Герой с теплом и щемящей ностальгией вспоминает свое вьетнамо-американское детство, трудное, но пронизанное любовью. Для своей семьи мальчик был окном в мир, единственным, у кого есть шанс быть услышанным и понятым. Хрупкое подростковое чувство любви оборачивается печалью и одиночеством, но побуждает принять собственное тело и сексуальность, обрести свободу. Жизнь — это краткие мгновения прекрасного среди боли и непонимания. И все же, как у бабочек, мигрирующих каждый год, тяга к движению и переменам оказывается сильнее.

Этот роман — о необходимости быть услышанным, он пронизан нежностью и состраданием. Это смелое исследование коллективной и индивидуальной травмы.

Книга уже переведена на 16 языков, всего ожидается 30 переводов на разные языки.

Контент 18+: в книге содержатся откровенные сцены и сцены с употреблением запрещенных веществ.

Премии

• Победитель New England Book Award
• Шорт-лист Dylan Thomas Prize
• Шорт-лист Center for Fiction First Novel Prize
• Лонг-лист National Book Award, Carnegie Medal, Aspen Words Literacy Prize
• Награда PEN/Hemingway за лучший дебют
• Одна из самых ожидаемых книг 2019 года по версии Vulture, Entertainment Weekly, Buzzfeed, Los Angeles Times, Boston Globe, Oprah.com, Huffington Post, AV Club, Nylon, The Week, Rumpus, The Millions и The Guardian
• Шесть недель входила в список бестселлеров The New York Times

О чем, по нашему мнению, эта книга

• О семейной истории, разбитой на осколки военными снарядами.
• О чувстве бессилия и о силе слов.
• О попытках понять другого и себя, о том, каково это — быть чужаком и искать свое место в мире.
• О желании жить и о чувстве прекрасного, которое всегда с тобой, несмотря на боль.

Для кого эта книга

• Для ценителей эмоционально наполненной интеллектуальной литературы.
• Для тех, кто следит за громкими новинками современной прозы.
• Для тех, кто любит красивый язык и поэзию в прозе.
• Для любителей автофикшена.