Чевенгур

Вашему вниманию предлагается прекрасно оформленное подарочное издание с ляссе. Составной переплет выполнен из натуральной кожи, декорирован золотой фольгой и металлическими уголками "под золото".

Роман выдающегося русского писателя Андрея Платоновича Платонова "Чевенгур" - произведение грандиозного внутреннего масштаба, отразившее не только современные автору события, но и целую культурную эпоху. Писатель по-своему продолжил замысел Гоголя, который в поэме-эпопее "Мертвые души" намеревался показать русскую жизнь сквозь призму дантовской "Божественной комедии". У Платонова тоже есть свой ад - мучительное безвременье предреволюционных десятилетий; есть чистилище - полоса братоубийственных "экспериментов"; и неуютный рай - город Чевенгур. События в романе одновременно страшны и смешны, ситуации жизненны до абсурда, а герои сплошь и рядом противоречат сами себе. Отвергнутый советской цензурой роман увидел свет лишь в начале 1970-х, за границей, а на родине автора был напечатан в 1988 году. Настоящее издание сопровождается обстоятельными послесловием и комментариями известного литературоведа Е.А.Яблокова. Он же составил хронику жизни и творчества писателя. В книге публикуется цикл иллюстраций к роману, созданный художницей Светланой Филипповой специально для настоящего издания.

---

О ХУДОЖНИКЕ ЭТОЙ КНИГИ

СВЕТЛАНА ФИЛИППОВА

Светлана Ильинична Филиппова родилась в 1968 году в Алма-Ате. В 1991 году окончила филологический факультет Казахского государственного университета, а в 1997 году — Высшие курсы сценаристов и режиссеров в Москве по специальности режиссер-мультипликатор. Училась в мастерской Ф. С. Хитрука, Ю. Б. Норштейна, Э. В. Назарова и А. Ю. Хржановского. Член Союза кинематографистов и Союза художников.

Светлана Филиппова занимается живописью, станковой и книжной графикой, литографией, анимацией. Участник многочисленных кинофестивалей, художественных и книжных выставок в России и за рубежом. В 2005 году за иллюстрации к сказкам Людмилы Улицкой получила первую премию Ассоциации художников графических искусств на выставке произведений московских художников книги. Награждена призами международных фестивалей в США, Австралии, Словакии, Италии, Испании, Франции, Иране, России за анимационные фильмы «Ночь пришла», «Сказка Сары», «Три истории любви». Оформила и проиллюстрировала около 10 книг. Работы находятся в частных коллекциях в России, Германии, Франции.

Иллюстрации к роману Андрея Платонова «Чевенгур» выполнены в традиционной для анимации, но уникальной для книжной графики порошковой технике. «Порошковая техника используется в анимации давно, — рассказывает Светлана Филиппова. — В этой технике снимали свои фильмы швейцарский аниматор Эрнест Ансорж и его жена Жизель, канадка Кэролайн Лиф и многие другие. Порошок может быть разный — песок, соль, размолотый кофе. Он выкладывается на стекле, подсвечивается снизу и снимается камерой, которая крепится над стеклом. Я сняла в этой технике свой первый фильм и думала о том, какие красивые можно делать иллюстрации порошком. Мне трудно рисовать на белом листе. Порошок дает необходимую свободу и легкость, а главное — в этой технике велика роль случайного. Чуть дотронулся пальцем до поверхности стекла — и вдруг изменилось лицо. И оно стало именно таким, какое ты пытался найти, рисуя его снова и снова на бумаге. Мне нравится, что сразу задается мера условности иллюстрации — чуть грубоватая, требующая особой выразительности жеста, точной световой композиции. Все фигуры будто выглядывают из темноты и попадают в полосы света».

Об илюстрациях Светланы Филипповой к роману Андрея Платонова «Чевенгур»

В иных странах люди рождаются, влюбляются, находят работу по душе, пестуют детей и внуков, проживают нормальную человеческую жизнь. У нас все наособинку, все не так, как у людей. Кажется, что России выпала судьба без конца переживать смутные времена. И вот экстракт этой самой «жизни по-русски» может быть ярче, чем где-либо, отражен в «Чевенгуре» Андрея Платонова. Изображать этот страшный, чудовищный, выморочный мир было бы бесплодным занятием, если бы не происходило чудо, и он бы не оживал, благодаря силе чувства писателя. У Платонова оживают, становятся одушевленными деревья, животные, даже паровозы, и мы испытываем глубокое сострадание к забитым и не вполне одушевленным людям.

Художница Светлана Филиппова обладает редкостным даром глубокого проникновения в ткань литературного произведения и постижения в нем главного составляющего, а именно иррационального, того, без чего не может быть искусства. Когда мы рассматриваем иллюстрации художницы, кажется, что она смотрит на мир глазами Платонова и чувствует его сердцем. Нас пугает лишенное света черно-белое пространство, заполненное угловатыми шероховатыми персонажами, но оно залито светом любви художницы. Светом несбывшейся надежды, что чудовищный мир коммунистического города останется всего лишь фантазией. Изображение конгениально тексту повествования. На мой взгляд, рисунки Филипповой великая удача. Ими можно только восхититься и порадоваться за читателя, который прочтет роман Платонова с такими иллюстрациями.