Вторгнення. За лаштунками кривавої війни Росії та боротьба України за виживання

Люк Гардінґ — британський журналіст, письменник і премійований іноземний кореспондент газети The Guardian. Автор восьми документальних книжок, перекладених тридцятьма мовами. Став першим іноземним журналістом після часів Холодної війни, якого примусово вислали з Російської Федерації. Улітку 2022-го потрапив до кремлівського «чорного списку». 

24 лютого 2022 року Люк Гардінґ був у Києві. Від перших днів повномасштабної війни він спілкувався з українцями, їздив у гарячі точки, фіксував свідчення й описував події, щоб показати світові звірства російських окупантів в Україні.

Елегантність тексту і ґрунтовність досліджень роблять «Вторгнення» цінною пам’яткою про ті перші, надважливі місяці, коли «сталися речі, які здавалися нам неможливими у ХХ столітті». — GUARDIAN.

У Гардінґа унікальна кваліфікація, яка дозволяє йому розповісти цю історію... Його покрокова реконструкція подій у Бучі та останнього протистояння в Азовсталі до болю вражають своєю проникливістю. — WASHINGTON POST.

Захоплива і часто зворушлива... ця історія — набагато більше ніж просто репортаж. Містер Гардінґ виписує її з глибоким знанням місцевості, а також із досвідом, набутим на посаді очільника московського бюро The Guardian. — WALL STREET JOURNAL.

Твір Гардінґа — дуже якісний перший нарис історичних подій. А його висновки надовго залишаться з нами — і, на жаль, ще тривалий час будуть актуальними. — GUARDIAN ‘BOOK OF THE DAY’.

Перший нарис історичних подій — такий, яким йому й належить бути. — NEW STATESMAN.

Репортаж наживо з українського фронту від провідного іноземного кореспондента й автора блискучої книжки «Мафіозна держава». — NEWSPAPER.

«Вторгнення» стане важливою частиною документування історії. Ця книжка надзвичайно добре написана, швидко читається та втілює майстерний баланс між свідченнями очевидців та широким висвітленням подій. — FINANCIAL TIMES.

Направду вражає вміння Гардінґа говорити з людьми, описувати їхні реакції на страшні події, обстріли, смертельну небезпеку... Промовисто, зворушливо і максимально достовірно. — LITERARY REVIEW.

Блискуче! «Вторгнення» сприймається як карколомний воєнно-політичний трилер, але всі персонажі та події — не вигадані. — АНДРІЙ КУРКОВ.