Шовкова пані

Ім’я Наталени Королевої оповито легендами й загадками. Письменниця не залишила нам жодних документів — лише неймовірну автобіографію та художні твори, які називала «життєписом». До таких належить і «Без коріння» — повість із життя вихованок Київського інституту шляхетних дівчат. Головна героїня, чужинка, уважно придивляється до всього довкола неї і вловлює те, що ховається від інших. У цьому екзотичному коктейлі є і роман виховання, і тонкий психологізм, і київські реалії початку ХХ століття, і ностальгія за юністю. Спробуйте скуштувати і визначити, скільки серед його інгредієнтів правди й легенди, — ось вам загадка, яку залишила Королева.

• Упорядкування, передмова та примітки від літературознавиці й поетеси Мар’яни Комариці, яка своєю громіздкою працею передала читачу знання про українську прозу Королевої.
• На сторінках видання можна віднайти автобіографію Наталени Королевої, що служить ключем до розуміння її особистого й творчого життя.
• До книги включено повість «Без коріння», а також оповідання «Шовкова пані» й «Гонта». В останніх двох відбилися дитячі враження письменниці, її спогади, трагедії та марення про майбутнє.
• Особливої уваги заслуговує розділ «Сторінка з книги», у якому представлено фрагмент із повісті «Золоте серце». Хоча повний текст цього твору не зберігся, видання пропонує цінні уривки, які доповнюють картину творчості письменниці.
• У розділі «Відгуки» представлено текстові матеріали, в яких Наталена Королева висловлюється про власні творчість і життя.
• Розділ «Примітки» налічує детальні коментарі, що пояснюють контекстуальні особливості текстів. Останній розділ, «Пояснення слів», забезпечує тлумачення специфічних термінів і виразів, які допомагають глибше зрозуміти мову й стиль Королевої.