Поворот к лучшему

В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон попала с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» получил престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди, а цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, успевший полюбиться и российскому читателю («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем»), Стивен Кинг окрестил «главным детективным проектом десятилетия». На основе первых книг цикла на Би-би-си сняли телесериал «Преступления прошлого» с Джексоном Айзексом в главной роли.

На этот раз действие происходит в шотландской столице, наводненной туристами во время знаменитого ежегодного Эдинбургского фестиваля искусств. Снова Джексон Броуди оказывается свидетелем, казалось бы, ничем не связанных эпизодов: видный бизнесмен, под которого уже вовсю копает отдел экономических преступлений, попадает в больницу с инфарктом при весьма компрометирующих обстоятельствах; отлив оставляет на берегу тело девушки с сережками-крестиками, но прилив снова уносит его в море, несмотря на все старания случайно оказавшегося рядом Броуди. Местная полиция видит в нем в лучшем случае лжеца, а то и подозреваемого...

Еще о книге

«Лучший детективный проект десятилетия… Книги из тех, что суешь людям в руки со словами: "Ты просто обязан это прочесть!"», — Стивен Кинг

«Кейт Аткинсон — настоящее чудо», — Гиллиан Флинн

«Столь непринужденному сочетанию комичного и трагичного мог бы позавидовать сам Диккенс — разве что сюжет у Аткинсон выстроен даже хитроумнее», — Хилари Мантел

«Талант у Кейт Аткинсон поистине безграничный», — Маргарет Форстер

«Кейт Аткинсон — поразительный мастер. Она произвела революцию в жанре детектива…», — Мэтт Хейг

«Кейт Аткинсон — обязательное чтение. Я обожаю все, что она пишет», — Харлан Кобен

«Каждую новую книгу Аткинсон ждешь, как Рождества: никто другой из наших современных писателей не способен так виртуозно балансировать на грани между серьезным и увлекательным, комичным и трагичным», — Sunday Telegraph

«Как это у нее получается? Аткинсон заставляет читателя то хохотать навзрыд, то рыдать в голос — иногда в пределах одной и той же фразы. Выдающийся триумф, неудержимая радость!», — The Boston Sunday Globe

«Литературная карьера англичанки Кейт Аткинсон вычертила довольно необычный зигзаг: начав с "просто романов", писательница переместилась в нишу детектива, добилась там колоссального успеха, а затем, не моргнув глазом, вновь вернулась к "просто романам"», — Галина Юзефович

«Просто невероятно, насколько книги Кейт Аткинсон полны радости жизни, притом что смерть в них отнюдь не редкая гостья. Безудержная энергия пронизывает ее романы от первой до последней страницы, сплавляя воедино прошлое и настоящее…», — Guardian

В каком порядке читать книги Кейт Аткинсон о Джексоне Броуди:

1. «Преступления прошлого»
2. «Поворот к лучшему»
3. «Ждать ли добрых вестей»
4. «Чуть свет с собакою вдвоем»
5. «Большое небо»

Цитаты из книги

• Некоторые вещи очевидны: например, человека, запинавшего собаку до смерти, нужно запинать до смерти, а еще лучше, если это сделают собаки, но это было бы невозможно: собачья анатомия не позволяет им пинаться. И если вдуматься, это многое про собак объясняет.
  
• Если бы Мартину подарили камень, завернутый в бумагу, даже тогда он был бы благодарен, потому что кто-то побеспокоился найти камень и обернуть в бумагу — ради него.
  
• Любовь — самое трудное, что есть на свете. И не слушайте никого, кто скажет, что это не так.

ЧИТАТЬ СОДЕРЖАНИЕ И ОТРЫВОК ( PDF) >>