Эль-Сид, или Рыцарь без короля

Впервые на русском — новейший роман прославленного Артуро Переса-Реверте, автора таких международных бестселлеров, как «Фламандская доска», «Клуб Дюма» (литературная основа «Девятых врат» Романа Полански с Джонни Деппом), семитомные приключения капитана Алатристе (экранизация с Виго Мортенсеном) и т. д.

Главный персонаж этой книги — кастильский дворянин Родриго Диас де Вивар, более известный как Эль-Сид Кампеадор («Победитель»), герой средневековой «Песни о моем Сиде» и трагедии «Сид» великого французского драматурга Пьера Корнеля, а также многочисленных народных преданий и романсов. С горсткой верных людей изгнанный из родной Кастилии, бывший главнокомандующий поступает на службу к эмиру Сарагосы, воюет с Рамоном Братоубийцей, графом Барселонским, и отражает вторжение жестоких альморавидов, неизменно отправляя кастильскому королю Альфонсо положенную вассальным долгом долю военной добычи и тоскуя по оставленной в Кастилии жене донье Химене. Еще при жизни Сид (от арабского «сиди» — «господин») приобрел легендарные черты и считался эталоном отважного рыцаря, воевавшего как с христианскими тиранами, так и с мавританскими…

Еще о книге

«"Эль-Сид" — это роман, а не документальное повествование, и потому я по своей воле соединил в нем историческую действительность, легенду и вымысел. И когда повествование того требует, реальные события… порой описываются иначе, порой сливаются воедино. Это же самое происходит с героями — как с историческими личностями, так и с теми, кого породило авторское воображение. Испанская традиция богата на Руев Диасов. Этот — мой», — Артуро Перес-Реверте

«Дьявольски талантливо», — Avant-Critique

«Из истории Эль-Сида Реверте сделал шедевр», — ABC Cutural

«Артуро Перес-Реверте безошибочно знает, как приворожить читателя», — Corriere della Sera

«Реверте снова изобрел новый жанр, на этот раз — средневекового вестерна. Его Сид — не оживший памятник с центральной площади Бургоса, не канонизированный герой исторических хроник, а персонаж фронтира, кастильский Джон Уэйн или даже Клинт Иствуд», — El Mundo

«Экскурс в историю Испании, готовая инструкция для будущих лидеров — и просто увлекательное чтение», — XL Weekly

«Перед нами не мимикрия и не стилизация, но совершенно органичная литературная магия», — Expansion

«"Эль-Сид" — не просто образцовый исторический роман, но великолепная книга вообще говоря, без каких-либо жанровых ограничений. Приготовьтесь в ней потеряться», — ABC

Цитаты из книги

• — Он — единственный, с кем я не могу сражаться.
  Лицо графа исказилось недоброй гримасой.
  — Почему? Он изгнал вас из пределов своего королевства. И значит, по старинному обычаю, вы вольны служить кому угодно. И с кем угодно драться.
  — Только не с ним. Если он изгнал меня, то потому, что имел на это право. Он — мой государь.
  
• И снова, как каждую ночь, неотступно виделись ему и не давали уснуть лица врагов. И как ни старайся, они вытесняли дорогие ему лица.
  
• — Да, славный был день под Мединасели, — повторил Минайя, предаваясь сладким воспоминаниям. — Спустя несколько дней нас посвятили в рыцари. А через год ты стал знаменщиком дона Санчо.

ЧИТАТЬ СОДЕРЖАНИЕ И ОТРЫВОК ( PDF) >>