Дорогие гости

Сара Уотерс — современный классик, «автор настолько блестящий, что читатели готовы верить каждому ее слову» (Daily Mail). О данном романе газета Financial Times писала: «Своими предыдущими книгами, три из которых попадали в Букеровский шорт-лист, Сара Уотерс поставила планку качества очень высоко. И даже на таком фоне “Дорогие гости” — это апофеоз ее таланта». 

Итак, познакомьтесь с Фрэнсис Рэй и ее матерью. В Лондоне, еще не оправившемся от Великой войны, они остались совершенно одни в большом ветшающем доме: отца и братьев нет в живых, держать прислугу не позволяют средства. Отчаявшись, Фрэнсис и миссис Рэй сдают полдома совершенно незнакомым людям — молодым супругам Барбер, Леонарду и Лилиане, из «класса клерков». И вся жизнь семейства Рэй меняется, но совершенно не так, как они рассчитывали. «Это книга о старом капризном бойлере, фарфоровых чашках и прогнивших половицах. Это книга о любви и страсти, потрясающей до основания и сводящей с ума. И еще это настоящий детектив, с трупом, полицией и нагнетанием атмосферы в духе Достоевского» (Fem_books). 

Впервые на русском.

Еще о книге

«Захватывающая мелодрама и масштабный портрет Лондона на грани больших перемен», — The Guardian

«Уотерс — мастер медленного построения, постепенной сборки крохотных и случайных моментов, которые приводят к меняющей жизнь любви. Забудьте о «50 оттенках серого»; этот роман — один из самых чувственных, что вы когда-либо читали…», — National Public Radio

«Идеальное воспроизведение фактуры ушедшей эпохи… Большой роман, полный драматического напряжения с первой до последней страницы и не отпускающий читателя ни на миг», — Daily Express

«Уотерс — непревзойденный мастер в изображении физического контакта, мелких жестов, якобы случайных поступков. Ее герои живут бок о бок, горят в одном и том же плотском огне — но в то же время отдаляются, остаются друг для друга загадкой. Парадоксальность самой природы близости постепенно становится главной темой романа, не давая ему свестись к очередной костюмной драме, и в этом главная заслуга Уотерс как стилиста», — The Telegraph

«Эта история любви символизирует смерть старого порядка и, возможно, рождение нового типа отношений», — Independent

Цитаты из книги

• Они молча смотрели друг на друга, и мгновение разбухало, тяжелело, точно кап ля воды, точно слеза, готовая сорваться...
  
  
• Потом, как ни странно, день пошел своим чередом — неумолимый деспот, шагающий размеренной поступью.
  
  
• Самый короткий путь — иногда самый долгий, верно?

ЧИТАТЬ СОДЕРЖАНИЕ И ОТРЫВОК ( PDF) >>