Сильмариллион

Содержание книги "Сильмариллион"

От переводчика: о передаче имен и названий 7
Предисловие 9
Предисловие ко второму изданию 12
Из письма Дж. Р. Р. Толкина к Мильтону Уолдману, 1951 14

АЙНУЛИНДАЛЭ 33
ВАЛАКВЕНТА 42

КВЕНТА СИЛЬМАРИЛЛИОН 51
Глава 1. О НАЧАЛЕ ДНЕЙ 51
Глава 2. ОБ АУЛЭ И ЙАВАННЕ 60
Глава 3. О ПРИХОДЕ ЭЛЬФОВ И ПЛЕНЕНИИ МЕЛЬКОРА 64
Глава 4. О ТИНГОЛЕ И МЕЛИАН 73
Глава 5. ОБ ЭЛЬДАМАРЕ И ВЛАДЫКАХ ЭЛЬДАЛИЭ 75

Глава 6. О ФЕАНОРЕ И ОСВОБОЖДЕНИИ МЕЛЬКОРА 82
Глава 7. О СИЛЬМАРИЛЯХ И СМУТЕ СРЕДИ НОЛДОР 86
Глава 8. О ТОМ, КАК НА ВАЛИНОР ПАЛА ТЬМА 92
Глава 9. О БЕГСТВЕ НОЛДОР 96
Глава 10. О СИНДАР 112
Глава 11. О СОЛНЦЕ И ЛУНЕ, И О СОКРЫТИИ ВАЛИНОРА 119 
Глава 12. О ЛЮДЯХ 125
Глава 13. О ВОЗВРАЩЕНИИ НОЛДОР 129
Глава 14. О БЕЛЕРИАНДЕ И ЕГО КОРОЛЕВСТВАХ 142
Глава 15. О НОЛДОР В БЕЛЕРИАНДЕ 151
Глава 16. О МАЭГЛИНЕ 157
Глава 17. О ПРИХОДЕ ЛЮДЕЙ НА ЗАПАД 168
Глава 18. О ГИБЕЛИ БЕЛЕРИАНДА И СМЕРТИ ФИНГОЛФИНА 179
Глава 19. О БЕРЕНЕ И ЛУТИЭН 192
Глава 20. О ПЯТОЙ БИТВЕ: НИРНАЭТ АРНОЭДИАД 226
Глава 21. О ТУРИНЕ ТУРАМБАРЕ 238
Глава 22. О ГИБЕЛИ ДОРИАТА 277
Глава 23. О ТУОРЕ И ПАДЕНИИ ГОНДОЛИНА 290
Глава 24. О ПЛАВАНИИ ЭАРЕНДИЛЯ И ВОЙНЕ ГНЕВА 300

АКАЛЛАБЕТ 311

О КОЛЬЦАХ ВЛАСТИ И ТРЕТЬЕЙ ЭПОХЕ 341

ПРИЛОЖЕНИЯ 365
ТАБЛИЦЫ
Генеалогии:
I. Дом Финвэ 366
II. Потомки Олвэ и Эльвэ 367
III. Дом Беора 368
IVи V. Дом Хадора и народ Халет 369
Разделение эльфов 370

Указатель имен и названий 371
Элементы языков квенья и синдарин в именах и названиях 416